Latest Supreme Court ruling guides life insurers on how presumptive death can be unwound