New chief steps in as firm doubles down on one of commercial insurance’s fastest-growing segments