Brokers say standard policies will respond only to actual cancellations and delays, not general anxiety