He wasn’t paid by his employer – but the court says he was still “employed”